*******
Français a suivre, plus bas...
*******
We're looking at 15 minute sessions in Brossard's Radisson Park. Theme is still a big secret, as I wait for some elements to fall into place!
Session fee of $50 is payable at the moment of reservation and covers up to 5 participants. (Additional fee for more participants. Pets count as one participant. Please inquire.) Session fee is non-refundable and includes one image selection. Additional images available for purchase at regular cost. Images, as always, are provided in full-res digital format with printing rights. (For full 2013 price list, including image costs, please inquire.) In case of inclimate weather, the 2013 Christmas miniSessions will be moved to a later date to be determined, at the availability and convenience of all clients involved. Spaces are limited. So if you're interested, contact me today!
*******
Le plan est de séances de 15 minutes au Parc Radisson à Brossard. Le thème est toujours un secret, en attendant que quelques petits détails tombent en place.
Frais de séance est de $50, payable au moment de la réservation, et couvre jusqu'à 5 participants. (Frais additionnels pour plus de participants. Animaux de compagnie comptent vers le total. Veuillez vous informer.) Frais de séance est non-remboursable et comprend la sélection d'un image. Images additionnels disponibles pour achat au prix régulier. Comme toujours, les images sont fournis en pleine résolution avec droits d'impression. (Pour la liste de prix 2013 au complèt, veuillez me contacter.) En cas de pluie, la miniSession de Noël 2013 sera remis a une date a déterminer, prennant en considération la disponibilité de tous les clients impliqués. Places limités. Alors si vous vous intéressez, contactez-moi dès aujourd'hui!
PAYMENT - PAIEMENT
Un frais administratif de 5$ s'applique pour les transactions PayPal. Paiement peut aussi se faire en personne.
A $5 administrative fee applies for all PayPal transactions. Payment may also be made in person.
No comments:
Post a Comment