I purposed, before the birth of my daughter, to be the kind of mom I'd long wanted to be. At all costs. Unbeknownst to her, my daughter had thrown me a challenge. I needed to use my God-given talents and life's passions to be productive while still working around her needs and her schedule. Here are some daily adventures and small successes.

6/03/2014

Summer Beauté d'été miniSessions - Montreal's South Shore child photographer - photographe enfants rive sud de Montréal

English to follow here below...
*********
Pour débuter l'été, je lance les miniSessions Beauté d'été. Juste pour vos filles...


L'idée m'est venue peu à peu et tout à coup. Un peu comme nos filles grandissent...peu à peu et tout à coup. Comme elles sont belles. Comme elle sont pleines de belles choses. Comme elle méritent de se voir à travers nos yeux adorantes. Et de plus en plus tous les jours. Parce qu'elles en ont de besoin de plus en plus tous les jours. Qu'avec confiance elles puissent aborder leur destin. Nous, on les aidera autant que possible.

Lorsque j'ai assez d'intérêt, je commencerai a fixer des dates de sessions basées sur la disponibilité des clients. Les session prendront place au levé et au couché du soleil. Le conceptes seront toujours très simples pour permettre à la personailté de votre fille de rayonner. Attndez-vous a des éffets de lumière doux et chaleureux. Ces miniSessions sont ouvertes au filles de 5 à 17 ans, inclusivement.

Les sessions portent un frais de 60$ pour 20 minutes, et comprendront une feuille de contact avec au moin 10 séléctions. Le prix de la session comprend un choix d'image (retouchée, haute-résolutions et droits d'impressions inclus). Choix supplémentaires disponibles. Voir liste de prix 2014 pour en connaitre plus.

Contactez mois dès aujourd'hui pour exprimer votre intérêt ou avec toutes questions. info@photocreationstz.com

Au plaisir de rencontrer votre très chère...

*************
To kick off the summer, I am launching Summer BeautE miniSessions. Just for your daughters, those beautiful girls...


The idea came to me little by little and all of a sudden. A bit like how our daughters grow up...little by little and all of a sudden. How beautiful they are. And how filled with beauty they are. They so deserve to see themselves through our adoring eyes. More and more each passing day. Because they need it more each day. That with confidence they might venture out into their destiny. And us, we will help them along any way we can.

Once I have a sufficient amount of interest, I will begin setting dates for these sessions based on client availability. These sessions will take place during golden hours, that is sunset or sunrise. Concepts will be pared back and simple, allowing the personality of your daughter to shine through above all. Expect soft, warm lighting for these sessions. These miniSessions are open to girls aged 5 to 17 years old inclusively.

The cost of a 20 minute session is $60, which includes a contact sheet with at least 10 selections. The price also includes one image selection (edited, full res, with printing rights). Additional image choices available. Please consult the 2014 list of services.

Contact me today to express your interest or to let me know your questions. info@photocreationstz.com

Looking forward to meeting your very dear one...

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails